yaminabe's Tales of Eternia fan site

Updates:
(07 Aug 2023) Uploaded a newly subtitled radio interview from last year featuring Sawako Natori and Junko Noda, and updated the previous interview video with name labels for the dialogue.
(23 Dec 2022) Added Encyclopedia of Eternia, a collection of encyclopedia entries translated from several official guidebooks that I will continue to gradually update.

Current projects:

• Tales of Eternia camping skits (updated 8 Oct 2022—ver.1 complete)
• Tales of Eternia camping skit guide
• Tales of Eternia: Level One drama CD (updated 14 Mar 2022)
• Tales of Fandom Vol. 1: Craymel Detective, skits
• radio interviews with Eternia staff/VAs (updated 4 Apr 2022)
• Tales of Reading Live: Eternia Edition (original dramatic reading "A Rhapsody for You: My Hat & Etc.," seiyuu talk, skit)
• Tales of Reading Live: Eternia Edition—Original Audio Drama "A Prelude Upon the Waves"
• Tales of Asteria Arc 6 Chapter 2—"Meredy: The Feelings That Transcend" (updated 21 Dec 2022)
• Tales of Eternia game script re-translation project
• Encyclopedia of Eternia (updated 23 Dec 2022)
• Official Character Profiles
• Chronology of Eternia

Future projects:

• the rest of the drama CDs (5-CD game adaptation, Labyrinth: Forget Me Not 2-CD post-game story, Tales of Fandom CDs, Twin Brave CD, anime drama CD)
• game adaptation manga vols. 6-9
• light novels & short stories (guide updated 7 Sep 2022)
• manga anthologies vols. 1-9
• 4-koma manga vols. 1-6
• staff interviews, guidebook walkthrough excerpts
• magazine scans
• and more...

About this site & contact info